adef713e-c38c-4a05-9c96-0fadf505b638

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1717539851/

1: それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽] 2024/06/05(水) 07:24:11.18 ID:NJxUcUbn0
・ダンス選択の混乱の原因は、原作で描いた民族舞踊を本件脚本家が勝手に変えたことに起因しているとして、 「脚本家は 8~10 話もう他の人に変えてして欲しいです。さすがにそろそろ限界」とのメッセージを返した。

2: それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽] 2024/06/05(水) 07:24:44.16 ID:NJxUcUbn0
・第 2 話脚本中に若い男女のメッセージのやり取りをメールでさせていることについて、今どきは LINE が普通ではないかと指摘した。

・飼っていたハムスターの逃走範囲に関するセリフについて、原作漫画の 100M 以内との吹き出しの記載を 200M 以内に変更した点にも疑問が呈された。

・第 5 話脚本(第 2 稿)」についてもセリフの修正要請箇所が何か所もあったが、ヒンズー教徒が多いインドでベリーダンスをするという点に疑問を呈した。

3: それでも動く名無し 警備員[Lv.3] 2024/06/05(水) 07:28:53.64 ID:WT5pMZbXM
インドは普通にベリーダンスめっちゃ定着してるやん何がアカンの?

5: それでも動く名無し 警備員[Lv.24] 2024/06/05(水) 07:30:28.07 ID:BOjuBvp/0
>>3
そうなの?
ベリーダンスは中近東だけど
インドにも定着してるの?

4: それでも動く名無し 警備員[Lv.8] 2024/06/05(水) 07:29:05.09 ID:G/yN+Swp0
これじゃ脚本家はバカで創造力もないみたいじゃん

24: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新芽] 2024/06/05(水) 07:46:07.20 ID:NE//5K0B0
ストーリーに関わる事ならともかくそのくらい別にええやんけ

30: それでも動く名無し 警備員[Lv.4] 2024/06/05(水) 07:52:08.59 ID:Jy+laOKor
なんか映画の翻訳でいうところの戸田奈津子みたいな人なんかねこの脚本家
センスと価値観が古いし昭和だからメールでやり取りという発想になる

58: それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/06/05(水) 08:05:34.22 ID:oyGZjXTqd
まあ彼岸島でおにぎりの具がシャケからイクラに変更された程度のもんだよな

61: それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新] 2024/06/05(水) 08:07:01.75 ID:nbYdX7KP0
単に原作のままやればいいのになんで脚本化はそんな細かい部分をわざわざ変更しようとしたんや

71: それでも動く名無し 警備員[Lv.3][警] 2024/06/05(水) 08:10:06.88 ID:ofKYrQVA0
メールは草

73: それでも動く名無し 警備員[Lv.4] 2024/06/05(水) 08:11:51.60 ID:BI7VLI3J0
正直これは作者側も大概やと思ったわ

79: それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽] 2024/06/05(水) 08:13:50.16 ID:MqiTN6W80
自分の手を離れた時点で100%自分の思いどおりにはならないと思った方がいい
後生大事に自分だけでかかえてれば問題なんて起こらないのに

9800: 俺内野手 2099/03/34(金) 00:00:00.00 ID:nanj_pride